最后一次, For the last time.

For the last time, before i close my eyes,
I wish to tell you, I Love You.
Don't wish to let go of your embrace,
There are a thousand words i have yet to tell you,
I've drained my strength, keeping my eyes from closing,
Won't be able to meet after this,
Couldn't be by your side. But remember,
you promised me you'll live as well as you can.

I'll be leaving first, going to a faraway place,
couldn't be by your side to witness the sunrise,
couldn't wait until dawn.
It isn't easy, erasing all those memories,
but life and death have been ordained,so don't be sad.

* I Love You Forever.


在我最后一次 闭上眼睛之前
我想对你说我爱你
在你怀里 舍不得放弃
心里有千万语还没说给你听
我使尽全力 不想闭上眼睛
这次告别就不能再相遇
不能再陪你 但不要忘记
你曾经答应我你会好好活下去
先走了 去了好远的地方
不能再陪你看日出 等不到天亮
所有回忆 抹去 却并不容易
生死由天决定 不要太伤心
在我最后一次 闭上眼睛之前
我想对你说我爱你
在你怀里 舍不得放弃
心里有千万语还没说给你听
我使尽全力 不想闭上眼睛
这次告别就不能再相遇
不能再陪你 但不要忘记
你曾经答应我你会好好活下去
在我最后一次 闭上眼睛之前
我想对你说我爱你
在你怀里 舍不得放弃
心里有千万语还没说给你听
我使尽全力 不想闭上眼睛
这次告别就不能再相遇
不能再陪你 但不要忘记
你曾经答应我你会好好活下去
我 永远 爱你。


There are various versions credited to this song,
Some say that the girl who wrote this song had a terminal disease, and wrote it for her boyfriend.
有人说是当时这个女生得了重病这首歌是要给她男朋友.

Some say she wrote this before commiting suicide.
也有人说是这首歌是讲述那女孩子被抛弃在自杀前写的一首歌

Some say that she had cancer, and because she and her boyfriend love to compose songs, she did one for him before passing away.也有人说是那女生得了癌症因为她的男友喜欢听歌和创作在他走之前想写下一首歌让他男友留念


some say that the Boyfriend had a terminal illness, and after she wrote this song for him, she herself died by commiting suicide.也有人说是他和他的男友很相爱可是不幸男的生了重病然后那位女的变写了这首歌给他过后写了之后男的去世了女的也跟着自杀


不过唯一能肯定的是
那女孩真的去世了
But,the girl really has died.


Any yet, there are some that say this song was written by JAE, director of Music Garage, a music school in Singapore, bugis.


@.@